Gå til indhold



Fuglene

Fysiske materialer leveres til dit lokale bibliotek

Findes på 103 biblioteker - 



Detaljer


Sprog

Dansk

Længde

186 sider

Udgivet

1957

genre/form

romaner


Beskrivelse


Roman om en landsbytåbe


Anmeldelser (17)


19. dec. 2018

Bogen er en antologi med fuglene som gennemgående emne for samlingens fragmenter og essays. Det er et interessant eksperiment, der her er gjort, og udfaldet er blevet godt. Der er overvejende tale om skønlitterære indslag, men mere fagligt betonede er også til stede. H. C. Andersens eventyr: Storkene og Otto Helm's: Besøg på Tipperne kan nævnes som eksempler, der til en vis grad karakteriserer udvalgets spændvidde. Det vil altid kunne diskuteres, om de ting, der er taget i betragtning i en antologi som den foreliggende, er de rette, men det må erkendes, at nogle af vore bedste forfatternavne er repræsenteret, og at samlingen er præget af et pænt litterært niveau. Dog føles det, som det hælder en smule mod slutningen, hvor man træffer Carl Ewalds eventyrfortælling: Gråspurvene. Det virker næsten, som om man ved at anbringe fortællingen i et selskab, hvor den ikke rigtigt hører hjemme, alt for tydeligt kommer til at demonstrere gråspurvenes påståede simpelhed. Bogen er smukt ogsærpræget illustreret af Mads,Stage

.

Lektørudtalelse

Af

E. Reimann-Petersen

10. aug. 2017

Til de klassisk interesserede kommer her en hovedværk i norsk litteratur, der stiller spørgsmål om ensomhed, isolation, livets store spørgsmål og om at ro frem og tilbage over en sø

.

Vi møder Mattis, der lever på kanten af et lille isoleret samfund sammen med sin søster. Lidt sær er han. Han oplever fugletrækket og naturens under. Og menneskenes uforståenhed og angst for det, der er anderledes. Tarjei Vesaas fik som den første nordmand Nordisk Råds Litteraturpris og skrev sig ind i den litterære elite

.

En stregtegning af en enlig skikkelse med ryggen til i en lille robåd understreger fint stemningen i romanen. Mattis' historie er beskrevet i korte, sansende og registrerende sætninger, der tager læseren ind der, hvor menneskets store spørgsmål stilles. En roman, der gør læseren klogere

.

Det forlagsmæssige fokus på klassikere har medført en stigning af titler som nyoversættelser/genudgivelser bl.a i Gladiators Sandalserie. Tidligere danske udgaver er fra 1950'erne og 1970'erne: 

Fuglene


Fuglene


 og 

Fuglene


. Af moderne norske arvtagere nævnes Jon Fosse og Roy Jacobsen

.

Lektørudtalelse

Af

Sanne Caft

Litteratursiden.dk online

Af

Helle Regitze Boesen

d. 21. sep. 2017

Politiken

Af

Thomas Bredsdorff

d. 26. aug. 2017

Kristeligt dagblad

Af

Lars Handesten

d. 4. nov. 2017

Sygeplejersken

Af

Jette Bagh

Årg. 117, nr. 14 (2017)

Information

Af

Kristin Vego

d. 23. dec. 2017

Weekendavisen

Af

Klaus Rothstein

d. 25. aug. 2017

Berlingske aftenavis

Af

Marie-Louise Paludan

d. 31. dec. 1971

Information

Af

Lisbeth Hertel

d. 17. dec. 1971

Information

Af

Thorkild Hansen

d. 18. dec. 1957

Berlingske tidende

Af

Jens Kistrup

d. 13. dec. 1957

Social-demokraten

Af

Frederik Nielsen

d. 12. okt. 1957

Jyllands-posten

Af

Jens Kruuse

d. 27. sep. 1957

Dagens nyheder

Af

Jacob Paludan

d. 13. sep. 1957

Politiken

Af

Carl Johan Elmquist

d. 10. sep. 1957

Berlingske aftenavis

Af

Hans Brix

d. 9. sep. 1957


Informationer og udgaver

Bog

2020

Titel

Fuglene (Ved Jannie Jensen, Arild Batzer, Judith Hermann)

Bidrag

Tarjei Vesaas


(forfatter)
Jannie Jensen


(oversætter)
Arild Batzer


(oversætter)
Judith Hermann


(efterord)

Udgiver

Batzer

Udgivelsesår

2020

DK5

85-26, sk

Originaludgivelse

Tidligere: 1. udgave. 2017. ISBN: 9788793209336

Originaltitel

Fuglane (1957)

Længde

321 sider

Opstilling i folkebiblioteker

85, Vesaas

Udgave

1. udgave

Bog

2017

Titel

Fuglene (Ved Jannie Jensen og Arild Batzer)

Bidrag

Tarjei Vesaas


(forfatter)
Jannie Jensen


(oversætter)
Arild Batzer


(oversætter)

Udgiver

Batzer

Udgivelsesår

2017

DK5

85-26, sk

Originaltitel

Fuglane (1957)

Længde

308 sider

ISBN

9788793209336

Opstilling i folkebiblioteker

85, Vesaas

Udgave

1. udgave

Bog

1971

Titel

Fuglene

Udgiver

Gyldendal

Udgivelsesår

1971

DK5

85-26, sk

Originaludgivelse

Tidligere: 3. udgave 1971

Originaltitel

Fuglane (1957)

Længde

213 sider, 19 cm

ISBN

8700212512

Opstilling i folkebiblioteker

85, Vesaas

Udgave

3. udgave, 3. tranebogsoplag

Bog

1964

Titel

Fuglene

Udgiver

Hasselbalch

Udgivelsesår

1964

DK5

sk

Originaludgivelse

Originaludgave 1957

Originaltitel

Fuglane

Opstilling i folkebiblioteker

, Vesaas

Udgave

Ny udgave, 3. oplag

Bog

1957

Titel

Fuglene

Udgiver

Hasselbalch

Udgivelsesår

1957

DK5

sk

Originaludgivelse

Originaludgave: 1957

Originaltitel

Fuglane

Længde

186 sider

Opstilling i folkebiblioteker

, Vesaas

E-bog

2017

Titel

Fuglene : roman (Ved Jannie Jensen og Arild Batzer)

Bidrag

Tarjei Vesaas


(forfatter)
Jannie Jensen


(oversætter)
Arild Batzer


(oversætter)

Udgiver

Batzer

Udgivelsesår

2017

DK5

85-26, sk

Originaltitel

Fuglane (1957)

ISBN

9788793629004

Opstilling i folkebiblioteker

85, Vesaas

Note

Downloades i EPUB-format

Udgave

1. e-bogsudgave

Lydbog (net)

2017

Titel

Fuglene (Ved Jannie Jensen og Arild Batzer)

Bidrag

Tarjei Vesaas


(forfatter)
Bent Otto Hansen


(indlæser)
Jannie Jensen


(oversætter)
Arild Batzer


(oversætter)

Udgiver

Bech

Udgivelsesår

2017

DK5

85-26, sk

Originaludgivelse

Gengivelse af bogen
Indlæst efter 1. udgave. 2017. ISBN: 9788793209336

Originaltitel

Fuglane (1957)

Længde

(5 t., 52 min.)

ISBN

9788771832877

Opstilling i folkebiblioteker

85, Vesaas

Note

Downloades i MP3-format

Lydbog (net)

2004

Titel

Fuglene

Udgiver

Danmarks Blindebibliotek

Udgivelsesår

2004

DK5

85-26, sk

Originaludgivelse

Indlæst efter udgaven: Kbh. : Hasselbalch, 1957
Konverteret efter analog udgave
Originaludgave: 1957

Originaltitel

Fuglane

Længde

Spilletid: 05 t., 51 min.

Opstilling i folkebiblioteker

85, Vesaas

Note

Spilletid: 05 t., 51 min.
 
Niveauer: 1
 
Med sidetal
 
Navigationspunkter: 12
 
Indlæst i 1977
 
Båndsideopdelt
 
Oversat af Torben Brostøm
 
Indlæser: Jørgen Plenge

Lydbog (cd-mp3)

2017

Titel

Fuglene (Ved Jannie Jensen og Arild Batzer, mp3)

Bidrag

Tarjei Vesaas


(forfatter)
Bent Otto Hansen


(indlæser)
Jannie Jensen


(oversætter)
Arild Batzer


(oversætter)

Udgiver

Viatone

Udgivelsesår

2017

DK5

85-26, sk

Originaludgivelse

Gengivelse af bogen
Indlæst efter 1. udgave. 2017. ISBN: 9788793209336

Originaltitel

Fuglane (1957)

Længde

1 cd i 1 mappe (mp3) (5 t., 52 min.)

ISBN

9788771832860

Opstilling i folkebiblioteker

85, Vesaas

Lydbog (bånd)

1980

Titel

Fuglene (Ved Jørgen Plenge)

Udgiver

Statens Bibliotek og Trykkeri for Blinde

Udgivelsesår

1980

DK5

85-26, sk

Originaludgivelse

Gengivelse af bogen
Originaludgave: 1957
Indlæst efter udgaven: Kbh. : Hasselbalch, 1957

Originaltitel

Fuglane

Længde

5 kassetter (360 min.) , mono, i 1 boks

Opstilling i folkebiblioteker

85, Vesaas

Note

Oversat af Torben Brostøm
 
Indlæser: Jørgen Plenge
 
Indlæst i 1977
 
På boksen: Forfatter, titel og bestillingsnr i braille

Lydbog (bånd)

1979

Titel

Fuglene (Ved Poul Borum)

Udgiver

Gyldendal AV

Udgivelsesår

1979

DK5

sk

Originaludgivelse

Indlæst efter udgaven: Kbh. : Gyldendal, 1978
Originaludgave 1957

Originaltitel

Fuglane

Længde

5 kassetter (ca 413 min.) , mono, i 1 mappe

Opstilling i folkebiblioteker

, Vesaas

Note

Gengivelse af bogen