Med denne bog har Mellemfolkeligt Samvirke startet en ny serie, der sætter focus på det tværkulturelle arbejde. Grete Svendsen er socialrådgiver og psykoterapeut i Oasis, en behandlings- ogrådgivningsinstitution for asylsøgere og flygtninge, og det er sine erfaringer derfra, hun bruger her. Bogen handler om flygtninge og ikke om indvandrere, idet de to gruppers forudsætninger erforskellige. Specielt for flygtninge gælder det, at mange har været udsat for fængsel, vold og tortur, og de er flygtet for at redde livet. For mange betyder det, at de får nogle psykiskeproblemer, som opstår i mødet med en anden kultur. Forfatteren fortæller om flygtningens første møde med Danmark og asylansøgerens vej gennem systemet, men hovedvægten er lagt på det psyko-sociale: traumer, kriser, flygtninges liv i eksil og flygtninges møde med de danske institutioner, rådgivere og behandlere, og hvad der kræves af den tværkulturelle medarbejder. Bogen Flygtninges psykiskekriser, 1987, beskæftiger sigmed lidt af det samme. Bogen henvender sig især til dem, som i deres arbejde kommer i kontakt med flygtninge og asylansøgere

.