Til læsere af verdenslitteratur. En samling af argentinske Jorge Luis Borges' mest centrale værker

.

Sammen med Gabriel García Márquez er Jorge Luis Borges nok de mest kendte og indflydelsesrige forfattere i Sydamerika. I denne bog får vi en samling af sidstnævntes mest centrale samlinger af noveller og fortællinger. Det drejer sig om Bogen af sand fra 1998, Nederdrægtighedens verdenshistorie fra 2000, Fiktioner fra 1998 og Aleffen fra 1999. Borges' magiske realisme, der evigt afsøger litteraturens grænser er fuldt ud repræsenteret i denne samling, der tidsmæssigt strækker sig fra udgivelser skrevet i 1935 og frem til 1975. I denne samling får man et indblik i Borges' eminente evne til at skrive en fortælling, hvor vinklen er vendt, eller præmissen er en anden, end hvad man umiddelbart forventer. Fx får vi historien om minotaurens liv i labyrinten fra den græske mytologi, hvor vi før kun har hørt det fra helten Theseus' side. Bogen indeholder et forord af forfatteren Morten Søndergaard

.

Kan man lide Gabriel García Márquez og Isabel Allendes magiske realisme, vil denne også falde i en ens smag. Af danske forfattere i samme genre kan nævnes Ib Michael og Peter Høeg

.

Har man de tidligere udgivne værker, kan denne bog undværes, har man ikke, er den klart et behov

.