Gå til indhold



Farven lilla

Fysiske materialer leveres til dit lokale bibliotek

Findes på 96 biblioteker - 



Detaljer


Sprog

Dansk

Længde

255 sider, 20 cm

Udgivet

1986

genre/form

historiske romaner


Beskrivelse


To søstres udvikling gennem tredive år belyses af breve, de skriver til hinanden og til Gud. De er fattige sorte fra sydstaten Georgia, og den ene bliver hjemme, mens den anden rejser til Afrika som missionær


Anmeldelser (14)


18. dec. 2018

Romanen følger en negerindes tilværelse og udvikling fra underkuet, uvidende armod til uafhængighed og selvbevidsthed. Handlingen foregår i USAs sydstater fra ca. 1910 til 1940 og berettesgennem korrespondance, først hovedpersonens ubehjælpsomme breve til Gud, siden hendes brevveksling med søsteren, som bliver missionær i Afrika. Ved denne form opnås en klar og nuanceretpersonskildring, samtidig med at de sorte amerikaneres tilværelse og filosofi og de afrikanske rødder hele tiden på en naturlig måde sætter hinanden i relief. Handlingen er farverig og fængslende,sydstatsmiljøet synes fint skildret og fremstår i hvert fald troværdigt på godt og ondt uden sentimentalitet. Oversættelsen forsøger ikke at gengive forf.s »sydstatsnegersprog«, men betjener sig afet vellykket og enkelt talesprog. Resultatet bliver en meget speciel og særdeles læseværdig roman om frigørelse; uden »store bogstaver«, men til gengæld menneskelig og overbevisende ægte

.

Lektørudtalelse

Af

Susanne Munck

16. okt. 2017

14-årige amerikanske Celie skriver breve til Gud om sit liv. Hun er fattig, sort og gravid med sin stedfar. Vi følger hende gennem 30 år i et tvangsægteskab, hvor hun trods dårlige kår skaber glæde og sammenhold blandt familiens kvinder. For alle læsere til gode fortællinger, historiske romaner, nyklassikere og til læsekredse

.

Sydstaterne, 1930'erne. Celie knokler med husholdning, markarbejde og pasning af mindre søskende, fordi hendes mor er syg og dør. Stedfaderen voldtager hende, to børn føder hun, de bliver solgt til et barnløst par, så anskaffer han sig en ny kone og afsætter Celie til en Mr.- "Du er sort, du er fattig, du er grim, du er en kvinde, du er ingenting", siger ægtemanden til hende. Men Celie skaber alligevel et godt liv, især i forhold til andre kvinder. Brevene til Gud skiftes ud med breve til lillesøsteren Nettie, som hun til slut genforenes med efter 30 år. "Farven Lilla" udkom 1982, på dansk 1984, har vundet priser og er filmatiseret

.

Alice Walker (f. 1944) er en af de vigtigste litterære stemmer i afroamerikansk feminisme. Farven Lilla er for længst blevet en nyklassiker. Den skildrer baske levevilkår, men gør det på en vedkommende og medrivende, underfundig og poetisk måde. Stor litteratur

.

Kan sammenlignes med Walkers andre romaner, fx 

Åndetemplet


 men også med andre amerikanske "black feminism"-forfattere som fx Toni Morrison

.

Lektørudtalelse

Af

Marianne Majgaard Jensen

Kvinder

Af

Stine Bull

nr 7 (1985)

Aalborg stiftstidende

Af

Henrik Oldenburg

d. 8. feb. 1985

Weekendavisen

Af

Bo Green Jensen

d. 18. jan. 1985

Kristeligt dagblad

Af

Jytte Houkjær

d. 25. okt. 1984

Aktuelt

Af

Birgitte Grue

d. 24. okt. 1984

Vendsyssel tidende

Af

Ellen Brøndum

d. 28. sep. 1984

Berlingske tidende

Af

Marianne Juhl

d. 28. sep. 1984

Information

Af

Ellen Bick Meier

d. 28. sep. 1984

Fyens stiftstidende

Af

Christen K. Thomsen

d. 21. sep. 1984

Politiken

Af

Niels Barfoed

d. 20. sep. 1984

Frederiksborg Amts avis

Af

ck.

d. 20. sep. 1984

Jyllands-posten

Af

Bodil Steensen-Leth

d. 20. sep. 1984


Informationer og udgaver

Bog

2017

Titel

Farven lilla

Bidrag

Alice Walker


(forfatter)
Annelise Schønnemann


(oversætter)

Udgiver

Lindhardt og Ringhof

Udgivelsesår

2017

DK5

83.8-26, sk

Originaludgivelse

Tidligere: 4. udgave. 1987. ISBN: 87-7560-898-7
Originaludgave: 1982

Originaltitel

The color purple

Længde

287 sider

ISBN

9788711758939

Opstilling i folkebiblioteker

83.8, Walker

Udgave

1. L&R-udgave

Bog

1987

Titel

Farven lilla

Udgiver

Lindhardt og Ringhof

Udgivelsesår

1987

DK5

83.8-26, sk

Originaludgivelse

Originaludgave: 1982
Tidligere: 4. udgave. 1987. - 3. udgave. 1986

Originaltitel

The color purple

Længde

255 sider, 21 cm

ISBN

8775608987

Opstilling i folkebiblioteker

83.8, Walker

Udgave

4. udgave, 3. oplag

Bog

1986

Titel

Farven lilla

Udgiver

Lindhardt og Ringhof

Udgivelsesår

1986

DK5

83.8-26, sk

Originaludgivelse

Originaludgave: 1982
Tidligere: 3. udgave. 1986. - Bogklubudgave i.e. 2. udgave. Kbh. : Samlerens Bogklub, 1985. - 1. udgave. 1984

Originaltitel

The color purple

Længde

255 sider, 20 cm

ISBN

8775607476

Opstilling i folkebiblioteker

83.8, Walker

Udgave

3. udgave, 8. oplag

Bog

1985

Titel

Farven lilla

Udgiver

Samlerens Bogklub

Udgivelsesår

1985

DK5

83.8-26, sk

Originaltitel

The color purple

Længde

255 sider, 21 cm

ISBN

8701139622

Opstilling i folkebiblioteker

83.8, Walker

Bog

1984

Titel

Farven lilla

Udgiver

Lindhardt og Ringhof

Udgivelsesår

1984

DK5

83.8-26, sk

Originaludgivelse

Originaludgave 1982
Tidligere: 1. udgave. 1984

Originaltitel

The color purple

Længde

253 sider, 21 cm

ISBN

8775606496

Opstilling i folkebiblioteker

83.8, Walker

Udgave

2. oplag

E-bog

2016

Titel

Farven lilla : historisk roman

Bidrag

Alice Walker


(forfatter)
Annelise Schønnemann


(oversætter)

Udgiver

Lindhardt & Ringhof

Udgivelsesår

2016

DK5

83.8-26, sk

Originaludgivelse

Originaludgave: 1982

Originaltitel

The color purple

ISBN

9788711708606

Opstilling i folkebiblioteker

83.8, Walker

Note

Downloades i EPUB-format

Udgave

1. e-bogsudgave

Lydbog (net)

2018

Titel

Farven lilla (Ved Hella Joof)

Bidrag

Alice Walker


(forfatter)
Hella Joof


(indlæser)
Annelise Schønnemann


(oversætter)

Udgiver

Lindhardt og Ringhof

Udgivelsesår

2018

DK5

83-26, sk

Originaludgivelse

Gengivelse af bogen
Bogforlæg ikke oplyst
Bogens originaludgave: 1982

Originaltitel

The color purple

Længde

(7 t., 28 min.)

ISBN

9788726029451

Opstilling i folkebiblioteker

83, Walker

Note

Downloades i MP3-format

Lydbog (net)

2016

Titel

Farven lilla

Bidrag

Alice Walker


(forfatter)
Gerda Andersen (f. 1933)


(indlæser)
Annelise Schønnemann


(oversætter)

Udgiver

Lindhardt og Ringhof

Udgivelsesår

2016

DK5

83.8-26, sk

Originaludgivelse

Gengivelse af bogen
Indlæst efter 1. udgave. 1984. ISBN: 87-7560-649-6
Bogens originaludgave: 1982

Originaltitel

The color purple

Længde

(7 t., 21 min.)

ISBN

9788711722435

Opstilling i folkebiblioteker

83.8, Walker

Note

Downloades i MP3-format

Lydbog (net)

2004

Titel

Farven lilla

Udgiver

Danmarks Blindebibliotek

Udgivelsesår

2004

DK5

83.8-26, sk

Originaludgivelse

Indlæst efter udgaven: Kbh. : Lindhardt og Ringhof, 1985
Konverteret efter analog udgave
Originaludgave: 1982

Originaltitel

The color purple

Længde

159806135 bytes

Opstilling i folkebiblioteker

83.8, Walker

Note

Spilletid: 07 t., 19 min.
 
Niveauer: 1
 
Med sidetal
 
Navigationspunkter: 18
 
Indlæst i 1985
 
Båndsideopdelt
 
Oversat af Annelise Schønnemann
 
Indlæser: Gerda Andersen

Lydbog (cd-mp3)

2018

Titel

Farven lilla (Ved Hella Joof, mp3)

Bidrag

Alice Walker


(forfatter)
Hella Joof


(indlæser)
Annelise Schønnemann


(oversætter)

Udgiver

Audioteket

Udgivelsesår

2018

DK5

83-26, sk

Originaludgivelse

Gengivelse af bogen
Bogforlæg ikke oplyst
Bogens originaludgave: 1982

Originaltitel

The color purple

Længde

1 cd i 1 mappe (mp3) (7 t., 28 min.)

ISBN

9788726045482

Opstilling i folkebiblioteker

83, Walker

Lydbog (bånd)

1986

Titel

Farven lilla

Udgiver

Thomas Blom AV Forlag

Udgivelsesår

1986

DK5

83.8-26, sk

Originaludgivelse

Gengivelse af bogen
Originaludgave: 1982
Kopieret efter: Kbh. : Statens Bibliotek og Trykkeri for Blinde, 1985
Indlæst efter udgaven: Kbh. : Lindhardt og Ringhof, 1985

Originaltitel

The color purple

Længde

6 kassetter, mono, i 1 mappe

Opstilling i folkebiblioteker

83.8, Walker

Note

Oversat af Annelise Schønnemann
 
På mappen: Forfatter og titel i braille

Lydbog (bånd)

1985

Titel

Farven lilla

Udgiver

Statens Bibliotek og Trykkeri for Blinde

Udgivelsesår

1985

DK5

83.8-26, sk

Originaludgivelse

Gengivelse af bogen
Originaludgave 1982
Indlæst efter udgaven: Kbh. : Lindhardt og Ringhof, 1985

Originaltitel

The color purple

Længde

6 kassetter (525 min.) , mono, i 1 boks

Opstilling i folkebiblioteker

83.8, Walker

Note

Oversat af Annelise Schønnemann
 
Indlæser: Gerda Andersen
 
Indlæst i 1985
 
På boksen: Forfatter, titel og bestillingsnr i braille