Et usynligt træ : digte 1981-1996

Göran Sonnevi (f. 1939) er en af svensk poesis store navne. Siden debuten først i tresserne har han været en forfatter, der med benene solidt plantede i den personlige og politiske virkelighed skriver nærværende, men også intellektuelt prægede digte, mættede af såvel sansninger som tankemæssige sonderinger. Det er baggrunden for at Ivan Malinovski tager ham med i antologien I takt med bødlerne fra 1981, hvor vi kan finde hele 100 sider Sonnevi på dansk og hvor han i sammenhængen bliver slået i kuld med de store svenske tretiotalister. Karsten Sand Iversen følger med bogen her godt op med et stort udvalg af Sonnevis digte fra firserne og halvfemserne, og kan i efterskriften oplyse, at der er planer om at udsende hele Sonnevis seneste bog Klangernas bok i dansk oversættelse. Den bog glæder jeg mig til at læse.

Læs hele vurderingen