Gå til indhold



En virkelighed

Fysiske materialer leveres til dit lokale bibliotek

Findes på 30 biblioteker - 



Detaljer


Sprog

dansk

Længde

91 sider

Udgivet

2019

Bidrag

Sidse Laugesen (oversætter)

genre/form

samfundskritik


Beskrivelse


De to brødre Shangang og Shanfeng bor sammen med deres familier og deres gamle mor. Mens de voksne er på arbejde dræber den 4-årige Pipi ved et uheld sin lille fætter og det får volden til at eskalere, indtil det meste af familien er udslettet


Anmeldelser (4)


24. sep. 2019

""En virkelighed" stammer fra en vanvittig periode i mit liv, en tid, hvor vold og blod strømmede som bølger mellem linjerne". Sådan beskriver forfatteren selv denne kortroman, der egner sig til en litterært og kulturinteresseret læserskare

.

De to brødre Shangang og Shanfeng bor sammen med deres gamle mor, deres hustruer og børn i en lille lejlighed. Mens de voksne er på arbejde, er de to børn overladt i bedstemoderens varetægt, men den gamle er mest optaget af sit skrantende helbred og den 4-årige Pipi kommer ved et uheld til at dræbe sin lille fætter, Shanfengs søn. Rasende af sorg tvinger Shanfeng sin svigerinde til at slikke den dræbte babys blod op fra asfalten og derefter eskalerer brutaliteten voldsomt og Pipi sparkes ihjel

.

En smuk udgivelse, der står i skarp kontrast til det ubehagelig indre. Bogen er barsk og brutal, med et på mange måder absurd og sygt univers, hvor vold og menneskelig ligegyldighed er hverdagen. Det er ikke let at finde den dybere mening med den korte, lidt abrupte fortælling, men bogen er skrevet i skyggen af Formand Maos kulturrevolution og gengiver sin sandhed om en verden, hvor løgn og sandhed var umuligt at skille fra hinanden og respekten for menneskeliv var svindende lille

.

 

Efter tusind års fromme bønner


 er også noveller, der fortæller om Kina og kineserne efter Mao

.

Lektørudtalelse

Af

Christine Christensen

Litteratursiden.dk online

Af

Pia Bechmann

d. 17. jan. 2020

Information

Af

Kamilla Löfström

d. 18. okt. 2019

Danmark Kina

Af

Troels Kjems Petersen

Nr. 113 (2020)


Informationer og udgaver

Bog

2019

Titel

En virkelighed

Bidrag

Hua Yu


(forfatter)
Sidse Laugesen


(oversætter)

Udgiver

Korridor

Udgivelsesår

2019

DK5

88.861-26, sk

Originaludgivelse

Originaludgave: 1988

Originaltitel

Xiànshí yī zhǒng

Længde

91 sider

ISBN

9788792655707

Opstilling i folkebiblioteker

88.861, Yu

Udgave

1. udgave