Elementære oder

Pablo Nerudas digte har bud til lyriklæsere og til læsere af latinamerikansk litteratur. De vil også være meget anvendelige til dem, der normalt ikke læser lyrik, men gerne vil eller skal forsøge sig med det, fx læsekredse eller i opgavesammenhæng.

Jeg er ikke nogen stor lyriklæser, men disse digte er jeg altså ret begejstret for. Pablo Neruda (1904-1973), chilensk digter og en af verdenslitteraturens store skikkelser, modtog Nobelprisen i litteratur 1971. En stor del af hans værker er oversat til dansk, men først nu får vi de Elementære oder, en samlet udgave af tre digtsamlinger med elementære oder, som kom på spansk i løbet af 1950'erne. Det er urimede vers, der kredser om det dagligdags, om naturen, mad, mennesker, livet og lykken. Digtene er meget sansede og sanselige, lige fra "Ode til sokkerne", som priser ..."to uldne sokker/ ved vintertide" til "Ode til den lykkelige dag", hvor ..."der er ikke hændt nogen noget,/ og jeg er ingen steder,/ det eneste der sker/ er at jeg er lykkelig/ af hele mit runde hjerte"... Klaus Rifbjerg har skrevet et kort men udmærket forord. Bogen er en mastodont på over 750 sider men med god typografi, godt layout, fint omslag og bagsidetekst.

Den store sang, 1974, regnes som Nerudas hovedværk. I 2004 kom Sidste digte, et udvalg af efterladte digte, 2005 kom H.C. Andersen svarer Neruda med tekster af Neruda og Andersen.

Smukke, sanselige digte af en af verdens store lyrikere, god læsning både til lyrikfans og nybegyndere.

Læs hele vurderingen

Chileneren Pablo Neruda skriver forførende om stort og småt i sine samlede oder. Pablo Neruda (1904-1973) var en berømt chilensk digter og politisk aktivist der i 1971 vandt Nobelprisen i litteratur f...

Læs anmeldelse