Dette værk er tidligere udgivet på dansk, men titlen Eksistentialisme er humanisme både i samme år som originaludgaven, 1946 og i 1964, og efterfølgende oplag. Først med denne udgave får denden rette titel, idet Sartre aldrig har ment, at eksistentialismen er den eneste form for humanisme. Sartres eksistentialisme går kort ud på, at det enkelte menneske er eneansvarlig for sinehandlinger, og at der ikke findes et overordnet væsen, Gud, der bestemmer for en. Denne lille bog blev oprindeligt udgivet 3 år efter Sartres filosofiske hovedværk, Væren og intet, som svar på denkritik, der blev rejst mod hans eksistentialisme. Det betyder, synes jeg, at man faktisk ikke med denne titel får at vide hvad eksistentialismen går ud på, men til gengæld en hel del om, hvad denikke går ud på. I det hele taget forklares eksistentialismen klarest i Sartres (og andre franske forfatteres) skønlitteratur. Efterspørgslen på Sartre er som en bølgegang, og herudfra må detvurderes, om ændring af titlenalene begrunder nyanskaffelse/supplering.