Gå til indhold



Døren der ikke må åbnes : indianske myter fra Nordamerika

Fysiske materialer leveres til dit lokale bibliotek

Findes på 67 biblioteker - 



Detaljer


Sprog

dansk

Længde

203 sider, illustreret i farver

Udgivet

2003

genre/form

myter, indianske myter


Indhold


Indhold: De magiske kræfter (Bagdøren der ikke måtte åbnes. Hvordan liv og død kom til verden. Skabelsesmyte. Algon og Stjernepigen. Quiot og Frø. Hvordan der blev lys. Hvordan der blev ild). Flugten fra himlen (Drengen som legede med nordlyset. Skybærer og stjernefolket. Myten om det umulige. Den første totempæl. Flugten fra himlen. Den udødelige og vinden. Plejadernes og fyrretræets oprindelse). Den baglæns vind (Hvordan døden kom til verden. De dødes land. Faderen og den døde søn. Sayadio i det mystiske land. Det druknede barn. Det venlige skelet. Bøllepigen). Det væsentlige liv (Den ondsindede svigermor. Daganawidah og Hiawatha. Gultop kvinden. Den første majs. Den hellige bylt. Vandkrukkedrengen. Billedstøtten der blev levende. Coyote og græshopperne. Coyote narrer to piger. Coyote og Vaskebjørn. Coyote får sine øjne igen. En kvinde sørger over sin mand)


Anmeldelser (2)


15. dec. 2003

Vagn Lundbye har udvalgt og kommenteret omkring halvtreds tekster fra de nordamerikanske indianeres myteverden. Heraf har Lundbye oversat den ene halvdel og Arne Herløv Petersen den anden. Undtaget er dog bogens fire digte, som er oversat af Tage Hind. Bogen er meget flot illustreret med malerier af Charles B. King og George Catlin - såkaldte indianerportrætter som næsten er bogen værd alene. De er i øvrigt også omtalt i et særskilt kapitel. Lundbye skriver i bogens indledende kapitel noget, der ligner et politisk manifest om naturens nødvendighed for mennesket, hvor han sammenstiller en problematik omkring massakrerne på indianerne og 11. september 2001 og herunder pointerer, at det ikke giver amerikanerne ret til at ensrette denne klodes kulturer. Myterne, oversættelserne og hvorfra de stammer, skriver Lundbye om i et spændende kapitel, som er udmærket at læse, inden man giver sig i kast med selve myterne. Myterne er inddelt i emnegrupper: den overnaturlige verden, om forbud og skabelsesmyter, om døden og den religiøse verden m.v. Bagerst i bogen findes et mindre indiansk leksikon. En bog der sammenlagt er inspirerende at læse og kigge i sammenlignet med andre bøger om emnet. Desuden indeholder den en fin blanding af fakta og fiktion

.

Lektørudtalelse

Af

Henrik H. Pedersen

Information

Af

Karen Syberg

d. 20. nov. 2003


Informationer og udgaver

Bog

2003

Titel

Døren der ikke må åbnes : indianske myter fra Nordamerika

Udgiver

Sesam

Udgivelsesår

2003

DK5

29.95

Længde

203 sider, illustreret i farver

ISBN

8711136332

Opstilling i folkebiblioteker

29.95, Døren

Note

Illustreret med malerier af Charles B. King og George Catlin

Diskette

2004

Titel

Døren der ikke må åbnes : indianske myter fra Nordamerika

Udgiver

Danmarks Blindebibliotek

Udgivelsesår

2004

DK5

29.95

Originaludgivelse

Overført efter udgaven: Kbh. : Sesam, 2003

Længde

1 diskette, 3,5 in.

Opstilling i folkebiblioteker

29.95, Døren

Note

Filstørrelse: 318 kB