Gå til indhold



Døden kommer til Pemberley : kriminalroman

Fysiske materialer leveres til dit lokale bibliotek

Findes på 93 biblioteker - 



Detaljer


Sprog

dansk

Længde

295 sider

Udgivet

2012

Bidrag

Hanne Bubandt (oversætter)

genre/form

krimi, romaner


Beskrivelse


Krimi. Det er 6 år efter, at "Stolthed og fordom" sluttede, Elizabeth og Darcy er lykkelige. Det er en stormfuld aften inden det traditionsrige bal, da der høres skud i Storskoven omkring godset Pemberley. En mand er død, hvad skete der?


Anmeldelser (4)


21. sep. 2012

Overordnet set skal læsere af denne roman kunne lide gotiske fortællinger, og her er et krimiplot som ekstra gevinst. Mere specifikt må fans af P.D. James naturligvis læse denne for at se, hvordan hun er sluppet af sted med at skrive en krimiefterfølger til Jane Austen : Stolthed og fordom

.

I et dagbladsinterview sagde forfatteren, at nu var hun så gammel (f. 1920), at det var tid at forfølge en drøm: at skrive en krimi med Austens figurer fra Stolthed og fordom. Bogen indledes med et afsnit, der opsummerer denne, hvilket er strengt påkrævet, man skal være helt inde i persongalleriet for at følge med. Det hele starter 6 år efter Elizabeth og Darcys bryllup, de er lykkelige og har fået 2 drenge. Scenen er sat til aftenen inden det traditionelle efterårsbal, da Elizabeths dumme søster kommer styrtende og hysterisk skriger at hendes mand, den berygtede Wickham, er blevet skudt ude i skoven. Det er nemlig en mørk og stormfuld nat. Død er han nu ikke, men anklages snart for at være morder, og vi får en rigtig Sherlock Holmes-agtig retssag med i købet. Men den præcise struktur og det skarpe sprog, som vi kender fra Austen og også fra James, møder vi ikke her, tonen føles konstrueret. Men bogen er da et charmerende eksperiment

.

Der er "efterfølgere" til mange af klassikere, fx Scarlett af Ripley og Rhett Butlers fortælling af McCaig. Men de bliver sjældent helt i top

.

Englænderne elsker deres klassikere, og P.D. James kan tillade sig at at vise det sådan

.

Lektørudtalelse

Af

Beth Høst

Litteratursiden.dk online

Af

Jytte Kjær Schou

d. 15. okt. 2012

Jyllands-posten

Af

Katrine Sommer Boysen

d. 16. okt. 2012

Politiken

Af

Bo Tao Michaëlis

d. 25. okt. 2012


Informationer og udgaver

Bog

2012

Titel

Døden kommer til Pemberley : kriminalroman

Bidrag

P. D. James


(forfatter)
Hanne Bubandt


(oversætter)

Udgiver

Rosinante

Udgivelsesår

2012

DK5

83-26, sk

Originaltitel

Death comes to Pemberley

Længde

295 sider

ISBN

9788763824439

Opstilling i folkebiblioteker

83, James

Note

På omslaget: En krimi inspireret af Jane Austens Stolthed og fordom

Udgave

1. udgave

E-bog

2021

Titel

Døden kommer til Pemberley : kriminalroman

Bidrag

P. D. James


(forfatter)
Hanne Bubandt


(oversætter)

Udgiver

Gyldendal

Udgivelsesår

2021

DK5

83-26, sk

Originaludgivelse

Digitalisering af trykt bog

Originaltitel

Death comes to Pemberley

Længde

295 sider

ISBN

9788702337891

Opstilling i folkebiblioteker

83, James

Note

På omslaget: En krimi inspireret af Jane Austens Stolthed og fordom
 
Downloades i EPUB-format

E-bog

2012

Titel

Døden kommer til Pemberley : kriminalroman

Bidrag

P. D. James


(forfatter)
Hanne Bubandt


(oversætter)

Udgiver

Rosinante

Udgivelsesår

2012

DK5

83-26, sk

Originaltitel

Death comes to Pemberley

Længde

295 sider

ISBN

9788763827584

Opstilling i folkebiblioteker

83, James

Note

Downloades i EPUB-format
 
På materialet: En krimi inspireret af Jane Austens Stolthed og fordom

Udgave

1. eBog udgave

Lydbog (net)

2022

Titel

Døden kommer til Pemberley

Bidrag

P. D. James


(forfatter)
Betty Glosted


(indlæser)
Hanne Bubandt


(oversætter)

Udgiver

Gyldendal

Udgivelsesår

2022

DK5

83-26, sk

Originaludgivelse

Gengivelse af bogen
Indlæst efter 1. udgave. 2013. ISBN: 9788763824439
Tidligere udgave: 2013. ISBN: 9788764466799

Originaltitel

Death comes to Pemberley

Længde

(10 t., 29 min.)

ISBN

9788702337907

Opstilling i folkebiblioteker

83, James

Note

Downloades i MP3-format

Lydbog (net)

2015

Titel

Døden kommer til Pemberley : kriminalroman

Udgiver

Nota

Udgivelsesår

2015

DK5

83-26, sk

Originaludgivelse

Indlæst efter udgaven: Kbh. : Rosinante, 2012
Kopieret efter udgaven: Ballerup : Biblioteksmedier, 2013

Originaltitel

Death comes to Pemberley

Længde

603048112 bytes

Opstilling i folkebiblioteker

83, James

Note

Spilletid: 10 t., 28 min.
 
Digital lydbog uden tekst
 
Indlæst i 2013
 
På omslaget: En krimi inspireret af Jane Austens Stolthed og fordom
 
Uden sidetal
 
Indlæser: Betty Glosted

Lydbog (net)

2013

Titel

Døden kommer til Pemberley

Bidrag

P. D. James


(forfatter)
Betty Glosted


(indlæser)
Hanne Bubandt


(oversætter)

Udgiver

Biblioteksmedier

Udgivelsesår

2013

DK5

83-26, sk

Originaludgivelse

Gengivelse af bogen
Indlæst efter 1. udgave. 2013. ISBN: 9788763824439

Originaltitel

Death comes to Pemberley

Længde

(10 t., 29 min.)

ISBN

9788764466799

Opstilling i folkebiblioteker

83, James

Lydbog (cd-mp3)

2013

Titel

Døden kommer til Pemberley (mp3)

Bidrag

P. D. James


(forfatter)
Betty Glosted


(indlæser)
Hanne Bubandt


(oversætter)

Udgiver

Biblioteksmedier

Udgivelsesår

2013

DK5

83-26, sk

Originaludgivelse

Gengivelse af bogen
Indlæst efter 1. udgave. 2013. ISBN: 9788763824439

Originaltitel

Death comes to Pemberley

Længde

1 cd i 1 mappe (mp3) (10 t., 29 min.)

ISBN

9788764463750

Opstilling i folkebiblioteker

83, James

Note

På mappen: En krimi inspireret af Jane Austens Stolthed og fordom

Lydbog (cd)

2013

Titel

Døden kommer til Pemberley

Bidrag

P. D. James


(forfatter)
Betty Glosted


(indlæser)
Hanne Bubandt


(oversætter)

Udgiver

Biblioteksmedier

Udgivelsesår

2013

DK5

83-26, sk

Originaludgivelse

Gengivelse af bogen
Indlæst efter 1. udgave. 2013. ISBN: 9788763824439

Originaltitel

Death comes to Pemberley

Længde

9 cd'er i 1 mappe (10 t., 29 min.)

ISBN

9788764463743

Opstilling i folkebiblioteker

83, James

Note

På mappen: En krimi inspireret af Jane Austens Stolthed og fordom