Gå til indhold



Det irske hotel

Fysiske materialer leveres til dit lokale bibliotek

Findes på 66 biblioteker - 



Detaljer


Sprog

Dansk

Længde

654 sider

Udgivet

2001

genre/form

romaner


Anmeldelser (2)


22. jan. 2001

Med oversættelsen af Det irske hotel har man fundet frem til en af den populære irske forfatters ældre romaner fra 1987, og personligt synes jeg godt den kunne være strammet gevaldigt op. Men jeg ved også at en del af hendes mange fans vil elske netop hendes hyggelige, altfavnende langsomhed og grundighed. Alle ingredienserne til en - lang - hyggestund i irsk favntag er til stede: kærlighed, ulykke, drama, skønhed og lokalkolorit. Romanen foregår i en søvnig, tilbagestående irsk landsby i begyndelsen af 1960'erne med Ryans Pub og værtsparret Kate og John som et centralt knudepunkt; den ligner alle mulige andre landsbyer bortset fra den centralt placerede, for længst nedbrændte ruin af en herskabsejendom Fernscourt. En dag ankommer en rig irsk-amerikaner med store planer for at genopbygge ejendommen og anlægge et hotel for rige amerikanerne der er på jagt efter deres irske rødder. Han og hans fortryllende teenagebørn går omgående i gang med at vinde byen for sagen, og ingenting undgår forandringens vinde. - Forf. balancerer på kanten af melodramaet og det sentimentale i denne roman, men står alligevel distancen fordi hun tegner miljøet og sine personer med så stor kærlighed og omhu. Men det skal nok ikke være den roman man vælger at introducere nye læsere til forf.skabet med

.

Lektørudtalelse

Af

Helle Winther Olsen

Berlingske tidende

Af

Else Cornelius

d. 24. mar. 2001


Informationer og udgaver

Bog

2010

Titel

Det irske hotel

Bidrag

Maeve Binchy


(forfatter)
Inger Vedersø


(oversætter)

Udgiver

Cicero

Udgivelsesår

2010

DK5

83-26, sk

Originaludgivelse

Tidligere: 4. udgave i 2 bind. 2005

Originaltitel

Firefly summer (1987)

Længde

607 sider

ISBN

9788770791328

Opstilling i folkebiblioteker

83, Binchy

Udgave

5. danske udgave

Bog

2001

Titel

Det irske hotel

Udgiver

Bogklubben

Udgivelsesår

2001

DK5

83-26, sk

Originaltitel

Firefly summer

Længde

654 sider

ISBN

8760411155

Opstilling i folkebiblioteker

83, Binchy

Udgave

1. bogklubudgave, 1. oplag

Bog

2001

Titel

Det irske hotel

Udgiver

Erichsen

Udgivelsesår

2001

DK5

83-26, sk

Originaltitel

Firefly summer (1987)

Længde

654 sider

ISBN

8755514014

Opstilling i folkebiblioteker

83, Binchy

Udgave

1. danske udgave

Bog

2001

Titel

Det irske hotel

Udgiver

Erichsen

Udgivelsesår

2001

DK5

83-26, sk

Originaludgivelse

Tidligere: Bogklubudgave i.e. 2. udgave. Kbh. : Bogklubben, 2001. - 1. udgave. 2001

Originaltitel

Firefly summer (1987)

Længde

654 sider

ISBN

8755514286

Opstilling i folkebiblioteker

83, Binchy

Udgave

3. danske udgave

E-bog

2014

Titel

Det irske hotel : roman

Bidrag

Maeve Binchy


(forfatter)
Inger Vedersø


(oversætter)

Udgiver

Cicero

Udgivelsesår

2014

DK5

83-26, sk

Originaltitel

Firefly summer (1987)

ISBN

9788763837224

Opstilling i folkebiblioteker

83, Binchy

Note

Downloades i EPUB-format

Udgave

1. eBogs-udgave

Lydbog (net)

2004

Titel

Det irske hotel

Udgiver

Danmarks Blindebibliotek

Udgivelsesår

2004

DK5

83-26, sk

Originaludgivelse

Indlæst efter udgaven: Kbh. : Erichsen, 2001
Konverteret efter analog udgave
Originaludgave: 1987

Originaltitel

Firefly summer

Længde

589071108 bytes

Opstilling i folkebiblioteker

83, Binchy

Note

Spilletid: 27 t., 03 min.
 
Niveauer: 2
 
Med sidetal
 
Navigationspunkter: 28
 
Indlæst i 2001
 
Indlæser: Gerda Andersen

Lydbog (bånd)

2001

Titel

Det irske hotel (Ved Gerda Andersen)

Udgiver

Danmarks Blindebibliotek

Udgivelsesår

2001

DK5

83-26, sk

Originaludgivelse

Gengivelse af bogen
Indlæst efter udgaven: Kbh. : Erichsen, 2001
Bogens originaludgave: 1987

Originaltitel

Firefly summer

Længde

20 kassettebånd i 4 bokse (28 t., 54 min.)

Opstilling i folkebiblioteker

83, Binchy

Note

Oversat af: Inger Vedersø
 
Indlæser: Gerda Andersen
 
Indlæst i 2001