Den sociale arvs onde cirkel - kan den brydes?

Orig. 1973. Bogen bygger helt på Det sociala arvet, 1969. Bogen påviser årsagerne til, at der findes så mange udstødte eller aldrig accepterede familier i vort samfund. Forfatteren tager helt naturligt udgangspunkt i metoder og resultater fra Barnbyen Skå, som han er primus motor i. Der redegøres kort for arbejdet på Skå, og hovedtesen uddrages: Den eneste brugbare metode til at hjælpe disse familier, er at studere problemerne i nærmiljøet, sammen med familien. Forfatteren bevæger sig rundt i og omkring de komplekse forhold omkring disse familier, belyser ved teorier, eksempler og resultater de enkelte aspekter i deres situation. Endelig gennemgås kort andre forsøgsprojekter i Sverige, ex. en undersøgelse af bebyggelsen Tensta. Bogen er uhyre let tilgængelig, sproget bevidst let og forklarende, af og til for snakkende. Stoffets opbygning respekterer denne næsten skønlitterære opfattelse af formidling. Oversættelsen mangler lethed, der er en del svedismer. Det er et megetspændende og meget vedkommende materiale, skrevet i en meget lettilgængelig form. Dermed er der åbnet mulighed for at købe bogen til mange forskellige mennesker. Sparsom bibliografi, incorporeret i teksten.

Læs hele vurderingen