Gå til indhold



Alt hvad jeg har, bærer jeg hos mig : roman

Fysiske materialer leveres til dit lokale bibliotek

Findes på 105 biblioteker - 



Detaljer


Sprog

dansk

Længde

245 sider

Udgivet

2010

Bidrag

Karsten Sand Iversen (oversætter)


Beskrivelse


Den 17-årige Leopold Augberg er blandt det tyske mindretal i Rumænien, der deporteres til en arbejdslejr i Ukraine lige efter 2. verdenskrig. De næste 5 år må Leopold slide sig igennem hårdt arbejde og evig sult


Anmeldelser (8)


11. nov. 2010

En barsk roman, der kræver nærværelse af læseren, og som mere er en dyb psykologisk beskrivelse end en historisk skildring. Forfatteren debuterede i 1982 og modtog Nobelprisen i 2009, hvilket har gjort, at flere danske læsere har fået øje på hendes værker

.

I slutningen af 2. verdenskrig deporteres den 17-årige Leopold til en russisk arbejdslejr i Ukraine, og her knokler og sulter han sig igennem de næste 5 år. Romanen er delt op i mange små kapitler, der bugner med store og små oplevelser og detaljer fra lejren, der alle er beskrevet igennem Leopolds skarpe sansninger. Beskrivelserne af livet i lejren, og særligt hvordan konstant sult og hårdt slid nedbryder og umenneskeliggør fangerne, er grusomt og intenst beskrevet igennem et sprog, der både er poetisk og billedskabende

.

Martin Amis skildrer i Mødernes hus livet i en anden af Ruslands mange Gulag-lejre. I Primo Levis Hvis dette er et menneske finder man også samme grumme og præcise beskrivelser af fangelejr-menneskets forfald

.

Barsk og velskrevet roman, som rumsterer med beskrivelser af grusomme vilkår og konsekvenserne af opholdet i en russisk arbejdslejr. Fortællingen er intens og sanselig, og selv om den afspejler en historisk virkelighed, er det den psykologiske indsigt, der kommer under huden på læseren

.

Lektørudtalelse

Af

Zenia Johnsen

Politiken

Af

Thomas Thurah

d. 20. nov. 2010

Jyllands-posten

Af

Mikael Busch

d. 23. nov. 2010

Berlingske tidende

Af

Mai Misfeldt

d. 10. dec. 2010

Kristeligt dagblad

Af

Moritz Schramm

d. 7. dec. 2010

Weekendavisen

Af

Nanna Goul

d. 19. nov. 2010

Information

Af

Lilian Munk Rösing

d. 19. nov. 2010

Standart

Af

Mads Anders Baggesgaard

Årg. 25, nr. 1 (2011)


Informationer og udgaver

Bog

2011

Titel

Alt hvad jeg har, bærer jeg hos mig : roman

Bidrag

Herta Müller


(forfatter)
Karsten Sand Iversen


(oversætter)

Udgiver

Gyldendals Bogklubber

Udgivelsesår

2011

DK5

84-26, sk

Originaltitel

Atemschaukel

Længde

245 sider

ISBN

9788703045764

Opstilling i folkebiblioteker

84, Müller

Udgave

1. bogklubudgave

Bog

2010

Titel

Alt hvad jeg har, bærer jeg hos mig : roman

Bidrag

Herta Müller


(forfatter)
Karsten Sand Iversen


(oversætter)

Udgiver

Gyldendal

Udgivelsesår

2010

DK5

84-26, sk

Originaltitel

Atemschaukel (2009)

Længde

245 sider

ISBN

9788702089455

Opstilling i folkebiblioteker

84, Müller

E-bog

2012

Titel

Alt hvad jeg har, bærer jeg hos mig : roman

Udgiver

Nota

Udgivelsesår

2012

DK5

84-26, sk

Originaludgivelse

Digital version af udgaven: Kbh. : Gyldendal, 2010
Originaludgave: 2009

Originaltitel

Atemschaukel

Længde

(Antal tegn: 381521)

Opstilling i folkebiblioteker

84, Müller

Note

Format: DTBook
 
Niveauer: 1
 
Med sidetal

Lydbog (net)

2011

Titel

Alt hvad jeg har, bærer jeg hos mig : roman

Udgiver

Nota

Udgivelsesår

2011

DK5

84-26, sk

Originaludgivelse

Indlæst efter udgaven: Kbh. : Gyldendal, 2010
Originaludgave: 2009

Originaltitel

Atemschaukel

Længde

643765952 bytes

Opstilling i folkebiblioteker

84, Müller

Note

Spilletid: 07 t., 27 min.
 
Digital lydbog uden tekst
 
Niveauer: 2
 
Indlæst i 2011
 
Antal navigationspunkter: 71
 
Indlæser: Emil J. Rørbye

Punktskrift

2012

Titel

Alt hvad jeg har, bærer jeg hos mig : roman

Udgiver

Nota

Udgivelsesår

2012

DK5

84-26, sk

Originaludgivelse

Originaludgave: 2009
AutoBraille version af udgaven: Kbh. : Gyldendal, 2010
Også udgivet som

Originaltitel

Atemschaukel

Længde

6 bind

Opstilling i folkebiblioteker

84, Müller