De mange gode bogelskere, vi møder på bibliotekerne er overordnet denne romans målgruppe. Alle de der sætter højt at følge med i det nye, interessante og litterært spændende.

Her rammer så 1. bind (af 3) af et angiveligt længe ventet værk af Murakami så den danske bogverden. Kan være et mediestunt, men forventningerne skulle være på "Harry Potter-niveau". Titlen er et ordspil på Orwells 1984, da 9 på japansk udtales som Q. Som altid formår denne forfatter at fortælle en historie, der krydser grænsen til det skæve/barokke/fantastiske, så det forekommer helt naturligt. Vi følger 2 hovedfigurer parallelt, en ung smart 30-årig kvinde, der p.t. er lejemorder men ellers er uddannet kampsportsinstruktør. Hun oplever, at verden umærkeligt forskubber sig. Dernæst følger vi Tengo, matematiklærer med forfatterdrømme. Han bliver af sin redaktør sat til at gennemskrive en historie af en sær 17-årig pige. Pigen har baggrund i en måske sekterisk kult. Skildring af pigen, som faktisk er ordblind, gøres sprogligt sublimt og elegant, her gives der også plads til hendes egen fantasihistorie.

Murakami ligner ingen anden, så sammenligning giver ikke mening. Men denne krønike vil nok kræve mere koncentration af sin læser end de mindre værker. Fx Kafka på stranden med en nogenlunde enkel handlingstråd og den stramme lille "noir"-roman Efter midnat.

Romanen er trods sin kompleksitet overraskende letlæst og tilmed spændende, og så får man samtidig et billede af japansk kultur.

Fra Bogbrokken Aomame er ca. tredive år, kampsportsinstruktør og hitwoman. En dag hun står ud af en taxa midt på motorvejen ind til Tokyo og går ned ad en nødtrappe, oplever hun at virkeligheden foran...

Den japanske forfatters længe ventede roman 1Q84, med tydelig titelinspiration fra George Orwell, er ude på dansk. Den har været værd at vente på. Haruki Murakami er et internationalt litterært fænome...